Vi znate da smo mi izgubili svaki kontakt s kapetanom i dr.
Houve uma explosão... e perdemos contato com eles por dois minutos.
Izgubili smo kontakt sa obojicom puna 2 minuta.
Mas perdemos contato de rádio e ficamos circulando naquela tempestade quase 1 hora.
AIi, izgubiIi smo vezu i IeteIi u oIuji oko sat vremena.
A verdade é que perdemos contato.
ИЗГУБИО САМ КОНТАКТ И СА ОСТАЛИМА.
Perdemos contato via audio com o Hayes.
Izgubili smo vezu sa Hejsom, gospodine.
Aqui é U-Gamma 7, retirada completa... mas perdemos contato com Gamma 12.
Imamo potvrdu, evakuacija završena, ali smo izgubili kontakt sa Gamom 12.
Royal 20, perdemos contato visual com vocês.
Изгубили смо визуелни контакт са вама.
Perdemos contato com SG-1, estavam em P6G-452.
Izgubili smo kontakt sa SG-1. Bili su na P6G-452.
Acho que sei porque perdemos contato com os Teranans.
Mislim da znam zašto smo izgubili kontakt sa Tarananima.
Só depois que perdemos contato com você que nos contaram isso.
Kada smo izgubili kontakt sa tobom, dobili smo prve informacije.
Perdemos contato com todo o grupo.
Izgubili smo kontakt s celom grupom.
Perdemos contato com Russell e Kyle.
Izgubili smo kontakt sa Raselom i Kajlom.
Perdemos contato com o Distrito 11.
Изгубили смо контакт са округом 11.
Foi ela quem identificou Juma, mas perdemos contato.
Ona je videla Džumu, ali smo izgubili kontakt.
Os antigos sabiam como se unir com eles próprios, com toda a natureza, com a vida, com o cosmos, e nós perdemos contato com isto.
Preci su znali kako da budu jedno sa sobom, prirodom, životom, kosmosom, a mi smo izgubili dodir sa tim.
Peter, acho que perdemos contato por rádio.
Pitere, upravo smo izgubili radio vezu.
Todas as naves saíram de dobra, senhor. Chegaram em Vulcano, mas perdemos contato com elas.
Сви остали су ван ворпа, стигли на Вулкан, изгубили смо везу.
Bem, nós meio que perdemos contato, Emily, lembra?
Pa, nekao smo izgubile kontakt Emily, seæaš se?
Perdemos contato com nossos instintos, com o que somos.
Izgubili smo dodir s našim instinktima, s onim što stvarno jesmo.
Sim, e perdemos contato com a 4ª e a 5ª.
Da, a izgubili smo kontakt i sa 4. i 5.
Perdemos contato visual com o suspeito.
Браво 3 централи. Изгубили смо осумњиченог.
Então, perdemos contato com a Terra.
Ипак, изгубили смо контакт са Земљом.
Perdemos contato com todos do outro lado da barreira.
Изгубили смо везу са сваким са друге стране баријере.
Quando perdemos contato hoje à noite, pensei muito... sobre você e como tem me tratado.
Minut pošto si otišao, poèela sam da razmišljam. O tebi i o tome kako si me tretirao, i pomislila sam zašto te volim?
Perdemos contato... com as equipes de busca X e Y.
Izgubili smo kontakt s ekipama za potragu X i Y.
Conhecemo-nos há 18 anos e nos apaixonamos um pouco e depois nós..., um pouco, depois perdemos contato e uma década mais tarde procuramos um pelo outro.
Upoznali smo se prije 18 godina, malo zaljubili i onda... Izgubili smo kontakt. Desetljeæe poslije, sluèajno smo se našli.
Às vezes perdemos contato com os alunos até que eles parem em algum lugar.
Èesto izgubimo kontakt sa skorim diplomcima, dok se ne smeste negde.
Ele estava melhorando com minha ajuda, mas a mãe dele era religiosa, as sessões terminaram, perdemos contato.
Uz moju pomoæ stanje mu se poboljšavalo, ali je njegova majka, religiozna žena, prekinula je seanse i izgubio sam kontakt.
Perdemos contato com seis drones de ataque.
Izgubili smo kontakt sa šest "Vangard" dronova.
Perdemos contato com ela com a explosão.
Izgubili smo joj trag u eksploziji.
Perdemos contato com os nossos repórteres nas ruas, mas temos confirmações que mascarados atacam a cidade.
Izgubili smo kontakt s našim novinarom na ulicama, ali imamo više od dva tuceta potvrdila viđenja maskiranih muškaraca napadaju brojne općinska mjesta.
A fornalha está funcionando o mínimo, e perdemos contato com Carmichael.
Peæ radi jedva na minimumu i izgubili smo kontakt sa Karlmajklom.
É verdade que o irmão dele trabalha para o FSB, e que perdemos contato com ele na semana passada.
Istina je da radi za FSB. I da je nestao s radara pre nedelju dana.
Estava com a Dra. Brooks nos Jardins Boboli, mas parece que perdemos contato.
Bio je s dr. Bruks u vrtovima Boboli, ali nam je nestao s vidika.
Perdemos contato com o governo tcheco no exílio em Londres há alguns meses.
Изгубили смо контакт с чешком владом у егзилу у Лондону пре неколико месеци.
Senhor, perdemos contato com a equipe Alpha.
Komunikacije sa Alfa timom su u prekidu.
O que não faz sentido é não haver monastérios perto de onde perdemos contato com o avião.
Nema smisla to što nema manastira u blizini gde je avion izgubljen.
Perdemos contato com o Mercer, mas e se nunca perdêssemos contato uns com os outros?
Izgubili smo trag Merseru, ali šta ako nismo nikad izgubili dodir jedni s drugima?
Em nosso lares, nós perdemos contato com alimentos.
U našim kućama, izgubili smo dodir sa hranom.
Podemos contactar as pessoas cada vez mais facilmente nos cantos mais distantes do planeta, mas às vezes, nesse processo, perdemos contato conosco mesmos.
Sve lakše možemo kontaktirati ljude u najdaljim delovima planete, ali ponekad u tom procesu izgubimo dodir sa nama samima.
1.106292963028s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Vi znate da smo mi izgubili svaki kontakt s kapetanom i dr. 